A „homoszexualitás” műszó. 1869-ben alkotta meg egy Benkert (valódi nevén Kertbeny Károly) nevű magyar író. A szó a szexuális orientációnak egy fajtáját jelöli, függetlenül attól, hogy ez az orientáció magában a viselkedésben megnyilvánul-e. Azaz a homoszexualitás nem aktus, hanem hajlam. Ez a felismerés a XIX. század terméke. Ekkor kezdett el foglalkozni a kérdéssel az orvostudomány és a pszichológia. Korábban ez föl sem merült: előtte pusztán a tényről beszéltek: X férfi fajtalankodott Y férfival. Az erkölcstan és a büntetőjog foglalkozott bizonyos egyedi esetekkel. Az, hogy ezen esetek mögött pszichológiai meghatározottság lenne, amely nemcsak a „szodomita perverz aktust”, hanem a szeretetet, hűséget, párkapcsolatot is jelenti, a korábbi századokban ismeretlen álláspont. Tehát nemcsak a „homoszexualitás” szó nem szerepel(het) a bibliai szövegekben, hanem maga a fogalom sem, amit a szó jelöl.