ORSZÁGOS RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ
TESTÜLET PANASZBIZOTTSÁGA
1088 Budapest, Reviczky u. 5.
1461 Budapest, Pf. 59.
|
Ügyiratszám: 23-3-1185/2001.
Ügyintéző: Ihász Gabriella
Tárgy: panaszbeadvány bírálása
|
Á L L Á S F O G L A L Á S
Birtalan Balázs, az Öt Kenyér Keresztény Közösség, a Homoszexuálisokért képviseletében (<pf.-cím: időközben megszűnt>) 2001. július 14-én panasszal fordult az Országos Rádió és Televízió Testület Panaszbizottságához, melyben a Magyar Televízió Rt. 2001. július 8-i „A Hét” c. műsorában elhangzottakat kifogásolta.
Az Országos Rádió és Televízió Testület Panaszbizottságának 1. sz. eljáró tanácsa a panasznak
h e l y t a d .
Jelen állásfoglalással szemben az 1996. évi I. törvény 51. § (1) bekezdése értelmében annak közlésétől (kézhezvételétől) számított 48 órán belül – a Panaszbizottság útján – jogorvoslati kérelemmel lehet fordulni az Országos Rádió és Televízió Testülethez (1088 Budapest, Reviczky u. 5.)
Az Országos Rádió és Televízió Testület Panaszbizottságának eljáró tanácsa kötelezi a Magyar Televízió Rt.-t, hogy jelen állásfoglalás kézhezvételét követő, az eredeti műsorral azonos időpontban sugárzásra kerülő műsorában értékelő magyarázat nélkül az alábbiakat tegye közzé:
„Az Országos Rádió és Televízió Testület Panaszbizottsága megállapította, hogy a Magyar Televízió Rt. „A Hét” c. 2001. július 8-i adásában megsértette a sokoldalúságnak és a kiegyensúlyozottságnak a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 4. §-ában foglalt követelményeit, mivel a homoszexualitás problémájáról nem adott reális képet. Olyan szerkesztési megoldásokat alkalmazott a megkérdezett személyek megválasztásával, továbbá bizonyos hang- és képhatásokkal, amelyek inkább növelhették a problémával szemben meglévő társadalmi előítéleteket.”
I n d o k l á s
Az Öt Kenyér Keresztény Közösség, a Habeas Corpus Munkacsoport, a Lambda Budapest Meleg Baráti Társaság és a Háttér Baráti Társaság a Melegekért szervezet képviselői 2001. július 14-én egy időben, de formailag külön-külön, önállóan fordultak panasszal az ORTT Panaszbizottságához, melyben a magyar Televízió Rt. 2001. július 8-i „A Hét” c. műsorában elhangzottakat kifogásolták.
Az eljáró tanács marasztaló állásfoglalását arra alapozza, hogy a kifogásolt műsor nem adott reális képet a homoszexuálisok magyarországi helyzetéről. Olyan szerkesztési megoldást alkalmaztak a műsorkészítők, amik a kifogásolt műsort egyoldalúvá tették. Ilyen elemnek tekinthető mindenek előtt a műsorban megszólaltatott személyek köre. Olyan személyek nyilatkoztak, akik a rendezvény lényegéről nem voltak hivatottak tájékoztatni. A műsor nem tett említést arról a fontos körülményről, hogy a WHO 1991. óta nem szerepelteti a betegségek listáján a homoszexualitást. Szent Pál idézett szövegének és a műsorban személyesen megjelenni nem akaró, HIV pozitívvé lett állami gondozott fiatalember nyilatkozatának képi környezete és az alkalmazott hanghatás összességében kifejezetten rosszalló, már-már ijesztő üzenetet közvetített a nézők számára. Mindez aligha segíti a társadalomnak a homoszexualitás problémájával való szembesülését.
Az eljáró tanács 2001. augusztus 1-jei tárgyalásán részletesen meghallgatta a panaszosi oldalt és a panaszbeadvánnyal érintett műsorszolgáltató képviselőinek álláspontját. Ezen a tárgyaláson alkalma volt az eljáró tanácsnak megtekinteni és meghallgatni azt a kép- és hanganyagot, amit a panaszbeadvánnyal érintett műsorszolgáltató rendelkezésre bocsátott.
Az eljáró tanács a 2001. augusztus 1-jei tárgyalást abban a reményben zárta, hogy a felek részéről egyezség kötésére van remény. Akkori elnapoló határozatában arról tájékoztatta a feleket, hogy ha a panaszosi oldal 15 napon belül nem vonja vissza a panaszbeadványát, akkor hivatalból tűz új tárgyalási határnapot, vagy pedig további tárgyalás mellőzésével hoz határozatot. Ilyen eljárási előzmények után került sor a 2001. szeptember 5-ei tárgyalás megtartására, ahol a tárgyalás újra megnyitását és a rövid panaszosi nyilatkozat meghallgatását, valamint az eljárás berekesztését követően alakította ki jelen állásfoglalását az eljáró tanács.
Budapest, 2001. szeptember 5.
Dr. Kecskés László sk.
az eljáró tanács elnöke
|
Dr. Debreczeni József
az eljáró tanács tagja
|
Szilágyi Albert
az eljáró tanács tagja
|
P. H.
körbélyegző: Országos Rádió és Televízió Testület 6. Irodája
| Az állásfoglalást kapják: |
Öt Kenyér Keresztény Közösség, |
|
Magyar Televízió Rt. elnöke |
|
ORTT Panaszbizottságának soros elnöke |
Kapcsolódó anyagok:
