Teológiai elemzések Melegként élni az egyházban I. Egyháztörténet, társadalomtudományok II. Sorsok és utak Vélemények Humor Fórumok Idegen nyelvű anyagok (cikkek és könyvek)

• Ha csak 5 percet szánsz ránk… – néhány fontos tény, valamint rövidre fogott véleményünk a homoszexualitás keresztény megéléséről (szórólap, 2001. október 1.)
• Gondolatok az egyházról és a szivárványról (három tételben) – részlet az Öt Kenyér Közösség tablóanyagából a IV. Meleg és Leszbikus Fesztiválon (1999. július 1–4.)

Teológiai elemzések

Honlapunk egyik elsődleges üzenete, hogy kereszténység és homoszexualitás egymást nem kizáró fogalmak. Ezen álláspontunkat sokan megalkuvásnak, a „széles út” választásának tekintik. Az alábbi könyvek, cikkek, tanulmányok remélhetőleg elégségesen illusztrálják, hogy erről szó sincs: véleményünk szilárd teológiai alapokon, elsősorban a szentírástudomány felismerésein nyugszik.

• „Válaszd az életet!” – Szempontok a homoszexualitás keresztyén megítéléséhez (Bp., Öt Kenyér Közösség, 2004.) A Magyarországi Református Egyház 2004. évi zsinata számára összeállított és kiadott tanulmány teljes szövege.

  Előszó I. A homoszexualitás mint jelenség 1. Terminológia és fogalomtisztázás II. Jézus Krisztus örömhíre III. Homoszexualitás a Bibliában 1. Betű és Lélek: a Szentírásról általában 2. Szövegelemzés IV. Homoszexuálisok az egyházban: útkeresés 1. A hagyományos utak 2. Az emberi szexualitás végső célja 3. Lépések az evangéliumi út felé 4. Záró gondolatok

• Birtalan Balázs: Halállal lakoljanak? – A homoszexuális ember és a kereszténység (Bp., Cartafilus Kiadó, 1997.) A könyv teljes elektronikus változata.

  rövidebb részekre bontott formában (25, max. 40 kB méretű internetes oldalon) tartalomjegyzék, a könnyebb áttekintés végett visszhangok a könyvre

• Szentírás-elemzések az interneten a homoszexualitással kapcsolatban – saját gyűjteményünk
• Cikkek, tanulmányok a Mérleg c. katolikus teológiai folyóiratból a homoszexualitás keresztény megközelítéséről
• A ChristianAnswers.Net magyarul egyes oldalai kommentárral
  A ChristianAnswers.Net c. honlapon aktuális kérdésekre próbálnak adni keresztény válaszokat. E próbálkozásuk során sajnos beleesnek a fundamentalista szentírásértelmezés csapdájába. Honlapuk magyar változatán három oldaluk foglalkozik a homoszexualitással. Ezeket az oldalakat egy az egyben átvettük – leszámítva azon „apró” módosítást, hogy jól látható, részletes kommentárokkal jelöltük érvelésük hiányosságait és a logikai csúsztatásokat.
  
  • A homoszexuálisok is bejuthatnak a mennybe?
  • Mit tanít a Biblia az azonos nemek közötti házasságról?
  • Hogyan viszonyuljon az egyház a homoszexuálisokhoz és a homoszexualitáshoz?
• A Biblia és a homoszexualitás – az Ontario Consultants on Religious Tolerance honlapján lévő cikk fordítása
• Kereszténység és homoszexualitás – Birtalan Balázs írása
• Majsai Tamás: Dávid és Jonatán – Egyházak, keresztények, Biblia és homoszexualitás
  • I. rész (Magyar Narancs, 2001. augusztus 30.)
  • II. rész (Magyar Narancs, 2001. szeptember 6.)
• Szexuáletikai jegyzetek – Somfai Béla SJ tanulmánya (letölthető formátumban is)
  • A szöveg egy korábbi változata a Magyar Elektronikus Könyvtárban (csak letölthető formátumban)
• A testben való ember – Test és nemiség mai keresztény szemmel (Bécs, OMC, 1981.) – részletek a könyvből
  • A paráznaság fogalmáról
  • Jézus a nemiség terén elkövetett bűnökről
  • Milyen álláspontot tükröz az Újszövetség a szexualitás és a szüzesség terén?
• A melegek és a leszbikusok elleni erőszak bibliai előképe – Gary D. Comstock tanulmánya – in: Deviációk, szerk.: Bíró Judit, Budapest, Új Mandátum Könyvkiadó, 1998.

Melegként élni az egyházban

A homoszexualitás kérdésének teológiai meg nem oldottságát a melegek saját bőrükön érzik. Alábbi összeállításunk az egyházban szerzett sérülésekről, illetve az ott feltárulkozó lehetőségekről szól. Az I. részben a múltat és a jelent tudományos igénnyel vizsgáljuk. A II. részben a melegek és hozzátartozóik vallanak saját életükről.

I. Egyháztörténet, társadalomtudományok

• A homoszexuálisok helyzete az egyházban és a társadalomban – Birtalan Balázs előadása a Magyar Pax Romana Fórum 42. kongresszusán (Siófok, 2000. április 26.)
• A melegek egyházi integrációjának lehetősége – Birtalan Balázs előadása a Magyar Pax Romana 44. kongresszusán (Siófok, 2002. április 5.)
• Egy természettörvény erejű rendeletről – Birtalan Balázs cikke (Magyar Narancs, 2003. augusztus 14.)
• A homoszexuális párkapcsolatok jogi elismeréséről (Hans Rotter SJ, Mérleg, 2001/3., 280–288. o.)
  Kapcsolódó anyagok:
  • Koncsik Endre levele és Hans Rotter SJ válasza (Mérleg, 2002/2., 237–240. o.)
  • Birtalan Balázs gondolatai Koncsik Endre levele kapcsán (Mérleg, 2002/4.)
• Homoszexualitás és áldásosztás (Birtalan Balázs, Mások, 1998/5., 8. o.; a cikk eredeti változata)
• Homoszexualitás és egyházi hivatás (Mérleg, 97/2., 233–236. o.)
  • Orvostudományi-lélektani felismerések
  • Biblia, egyházi tanítás, egyházi gyakorlat
  • Homoszexualitás és egyházi hivatás
• Homoszexualitás és elfojtás – Gyermekcipőben járó tudomány, tájékozatlan közvélemény (Heti Válasz, 2001. szeptember 7.) – Veér András pszichiáter, az Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet főigazgatója: „Mint hívő katolikus, teljes mértékben egyetértek a homoszexuálisok politikai jogaiért folytatott küzdelemmel.” – kölcsönkönyv a Homoszexualitás szobából
• Isten a szeretetről beszél – a Károli Gáspár Református Egyetem 1998. február 19-én Homoszexualitás és keresztyénség címmel nyilvános vitafórumra hívta meg Birtalan Balázst (Mások, 1998/4.)
• Vonzalmak és választások (Heti Világgazdaság, 97/22. szám, 88. o.)
• Egy katolikus orvos cáfolatai (Mások, 1996/12., 9–11. o.) – válasz a Keresztény Orvosok Magyarországi Társaságának homofób állásfoglalására
• Szexuális tabuk és társadalmi határok – Christie Davies tanulmánya – in: Tóth László (szerk.): A homoszexualitásról, Budapest, T-Twins, 1994.
  • Zsidóság
  • Kereszténység
• Kereszténység és homoszexualitás – in: Tóth László (szerk.): A homoszexualitásról, Budapest, T-Twins, 1994., a „Szócikkek A homoszexualitás enciklopédiájából” egyike
• Beszélgetés Bíró Judit szociológussal Deviációk című könyve kapcsán (részlet; a Magyar Hírlap 1998. október 17-i számából, idézi: Mások, 1998/12.) – „a keresztény egyház első ezer éve példaértékű toleranciát tanúsított a homoszexuálisokkal szemben”
• A nemi erkölcs a római katolikus tradícióban – Charles E. Curran tanulmánya – in: Deviációk, szerk.: Bíró Judit, Budapest, Új Mandátum Könyvkiadó, 1998.
• A stigma a nyugat-európai kultúrában – történelmi kitekintés – Howard M. Solomon tanulmánya – in: Deviációk, szerk.: Bíró Judit, Budapest, Új Mandátum Könyvkiadó, 1998.
• Adalékok a homoszexualitás középkori történetéhez – Eszenyi Miklós tanulmánya (Valóság, 1999/1., 43–56. o.)
• Birtalan Balázs előadása a Nő és férfi, férfi és nő c. konferencia (2002. nov. 22–23.) „A homoszexualitásról a mai Magyarországon” szekciójában
• Birtalan Balázs írása a Fundamentum 2002/3–4. számában
• Ne bántsd a mást! – beszámoló az 1993 augusztusában rendezett Alternatív Fesztiválról (Mások, 1993/10.)
• II. János Pál Franciaországban és Németországban (Mérleg, 96/4., 365. o.) – egy pozitív pápai gesztus
• Meleg helyzet az egyházban (Metazin) (2005. október 2.)
• Keresztény-meleg cikkgyűjtemény a Mások c. folyóiratból (irodalomjegyzék; egyelőre 1991–1997-ig, a további számok feldolgozása előkészületben)
• HÍREK az interneten keresztény-meleg témában
• Homoszexualitás és vallás – irodalomjegyzék A szex bibliográfiája c. könyvből

II. Sorsok és utak

• Isten akarata – interjú Sándor Bertalannal az Élet és Irodalomban (2002/30. sz.)
• Birtalan Balázsról
  • A Mások interjúja könyve megjelenése alkalmából (1997/6.)
  • Nem választottam… – személyes beszámoló önelfogadásáról az Igen c. katolikus folyóiratban (2001/2.)
  • Szemben az árral – interjú a Másokban (2002/9.)
  • A fajtalanság már nem büntetendő – interjú a 199. paragrafus eltörlése kapcsán az Igen c. katolikus folyóiratban (2002/12.)
  • Kirekesztettek – Interjú Frivaldszky Bernadettel, a film rendezőjével (Mások)
  • – az interjú érinti Beer Miklós filmbeli szereplését is
  • A Halállal lakoljanak? c. filmről a Port.hu-n
  • Birtalan Balázs honlapja
• Homoszexuális pap – az RTL Klub 2001. márc. 4-i Akták című műsora vonatkozó részének ismertetője
• Justin: Hogy jutottam el oda, hogy melegnek nevezzem magam – két részben (fordítás)
• Hidak a vízválasztón keresztül – Justinnak egy másik keresztény meleg fiúval való barátságáról; egyikük elfogadja a melegség megélését, másikuk nem (fordítás)
• GunnyDing önéletírása – Amit tudni akarsz rólam (de sosem merted megkérdezni) (fordítás)
• A változás ideje – Új fejlemények a Courage-nál (fordítás)
• „Akarsz-e meggyógyulni?” – Heteróként az Öt Kenyérben
• Ott a küszöb, lépd át! – interjú Zolival, aki melegsége miatt elveszítette családját (Mások, 1999/1.) – kölcsönkönyv a Homoszexualitás szobából
• Megpróbálunk csendben boldogok lenni – a Mások interjúja Péterrel és Zoltánnal egybekelésük kapcsán (1998/9.)
• Mel White’s JusticeNet – miken ment keresztül valaki, mielőtt eljutott odáig, hogy melegségét beillessze kereszténységébe
• Sharon Underwood levele – egy meleg fiú anyjának levele mindazokhoz, akik az erkölcsről szóló prédikációikkal hozzájárultak fia megpróbáltatásaihoz
• Aki mindenkinek sok volt – Jacob De Haan: holland, zsidó, ultraortodox, anticionista és homoszexuális (Szombat, 1999. május)
• Nádasdy Ádám megnyitóbeszéde a 2009-es melegfesztiválon

Vélemények

Bár a homoszexualitásra vonatkozóan a teológia egyelőre leginkább a kérdésföltevésnél tart, az objektív felismerések nyomán már sok szubjektív vélemény, távlati elképzelés látszik körvonalazódni.

• Van egy álmunk… – az Öt Kenyér Közösség szórólapja a 2001. július 7-i felvonuláson, a Meleg Büszkeség Napján
• Holland Katekizmus (1966, magyarul: 1988)
• Katolikus vélemények a homoszexualitásról (Mérleg, 95/3., 250–254. o.)
  • George Basil Hume OSB bíboros, westminsteri érsek, az Angliai és Walesi Katolikus Püspökkari Konferencia elnöke
  • John J. Markey OP, a kaliforniai Berkeley domonkos tanulmányi ház tanára
  • Harald Schützeichel, a Freiburgi Katolikus Akadémia tanulmányi vezetője
  • A német evangélikus egyház vitái (Herder-Korrespondenz, 1995. augusztus)
• Birtalan Balázs írásai
  • Párkapcsolat és kereszténység (Mások, 2000/6.)
  • Jézus, a kozmopolita családromboló (Mások, 2000/12.)
  • Különböző keresztek – a Stop! E-vita című rovatában (2001. júl. 11.)
• Így tudtad te is? (Theodor Bovet, 1985)
• Donáth László evangélikus lelkész gondolatai a homoszexualitásról (Duna Televízió, 1999. november 18.)
• Az igen legyen igen, a nem legyen nem – beszélgetés Donáth László evangélikus lelkésszel (Mások, 1995/6., 8–10. o.; átvéve a Népszabadság 1995. április 14-i számából) – kölcsönkönyv a Homoszexualitás szobából
• Elfogadni, amin nem lehet változtatni – David G. Myers, egy konzervatív pszichológiatanár véleményváltozása a szexuális irányultság terén (Perspectives, 1999. június–július) (fordítás)
• Hol volt, hol nem volt… – John J. Markey domonkos atya szentbeszédje egy gay pride day alkalmából
  • John J. Markey domonkos atya levele a közösségnek (2003. április 13.)
• Érték vagy ítélet? – Kun András Nándor református lelkipásztor, teológus cikke (Népszabadság, 2003. szeptember 26.)
• Egyházak és melegség – Szűcs Balázs református teológus hallgató cikke (Népszabadság, 2003. szeptember 26.); ugyanez olvasói levélként a Magyar Narancsban (2003. szeptember 25.); előzménye: Egy természettörvény erejű rendeletről (Birtalan Balázs)
• Olvasói levél a Magyar Narancsban (2003. október 16.) az „Egy természettörvény erejű rendeletről” c. cikkhez hozzászólva, református szemszögből (Völgyi Beatrix)
• Jakupcsek Show – kereszténység és melegség (2002. november 20.)
• Az Öt Kenyér Közösség állásfoglalása Malota László A gyalázatosak szentélye c. könyvéről
• „Apokrif” szöveg Jézusnak egy „férfiszeplősítővel” való találkozásáról

Humor

• Levél Dr. Laurához – egy levél valakinek, aki betű szerint értelmezi a Bibliát (fordítás; bővített és átdolgozott verzió)
• Pokolra juthatsz, ha… (fordítás)
• Dextera Domini – Nyilatkozat a balkezes személyek lelkigondozásáról (fordítás)
• Isten ítélete a heteroszexualitásról, és az Egyház törődő reagálása (fordítás)

Fórumok

Az összeegyeztethetőség problémája nemcsak minket foglalkoztat: különböző portálokon számos fórumot indítottak a témáról. A hozzászólások műfaja nagyon változó, a tömény utálat kétsoros kifejezésétől a komplett teológiai tanulmányig. A legtöbb fórumon – regisztráció után – Te is elmondhatod véleményedet.

• Miért bűn a homoszexualitás, és miért nem vagyunk képesek elfogadni a másságot? (iQteszt.hu)
• Index.hu
  • SZERETI ISTEN A MELEGEKET? – A vita 1999 augusztusában kezdődött. A résztvevők októberig a legkülönbözőbb gondolatoknak, szempontoknak adtak hangot, többnyire a másik ember személyének és véleményének megértésére és elfogadására törekedve. Kétszáznál több vélemény elhangzása után a téma háttérbe szorult, majd egy év elteltével mások újból felvették a fonalat.
  • Vatikáni MELEGEDŐK! :o) – A beszélgetés 2000. június 19. óta tart, a konkrét vitaindító hírről lassanként átterelődött a téma a melegség és a vallás összeegyeztethetőségének kérdése, s úgy általában a melegség vallási megítélése felé. A vitához már több mint 400 hozzászólás érkezett.
  • Katolikus melegek nyilatkozata (topikindítás: 2003. augusztus)
  • Kereszténység és homoszexualitás (topikindítás: 2003. augusztus)
• Pride.hu
  • Tisztelet (Vallás és melegség)
  • Tisztaság és homoszexualitás (Vallás és melegség)
  • Birtalan – Halállal lakoljanak? – Frivaldszky Bernadett filmjéről (Vallás és melegség)
  • Ima az üldözött melegekért (Cikkek fóruma)
  • Szlovák homoszexuálisok és feministák tüntettek a pápa ellen (Politika)
  • A homoszexualitás gátolja két egyház egységét – állítja a pápa (Cikkek fóruma)
  • A Vatikán az óvszert hibáztatja az AIDS terjedéséért (Cikkek fóruma)
  • Megtagadta az áldozást a homoszexuális férfitől (Cikkek fóruma)
  • Istenhívő leszbikus lányok, hol vagytok? (Vallás és melegség)
  • A pápa aláírta a meleg papokat kirekesztő rendeletet (Leszbikus tér)
  • Megszűnt az Öt Kenyér Közösség (Cikkek fóruma)
  • Isten és a homoszexualitás (Vallás és melegség)
  • Vallás és melegség (témacsoport)
• Virtuális Plébánia (a regisztráció itt a topikok olvasásához is szükséges!)
  • Már lezárt (csak olvasható) topikok
    • Meddig esik a r.k. egyházban negatív megítélés alá a melegek együttélése? (75 hozzászólás)
    • Mi a véleményetek a melegekről? (50 hozzászólás)
    • Homoszexualitás (3 hozzászólás)
    • Csalódtam… (62 hozzászólás)
    • A Vatikán mozgósít a melegházasság ellen (310 hozzászólás)
    • Katolikus összefogást az Öt Kenyér nevű szekta erkölcsromboló tevékenysége ellen! (3 hozzászólás)
    • Hogy tudom a melegeket „tisztelettel, együttérzéssel és gyengédséggel fogadni”? (2 hozzászólás)
    • Homoszexualitás és hivatás (193 hozzászólás)
  • (Még) nyitott topikok: —
• Homoszexualitás és hit (Mindent a homoszexualitásról – fórum)

Idegen nyelvű anyagok
Texts in non-Hungarian (mainly English) languages

Cikkek / Articles

• Fifteen Reasons Why I Have Changed My Mind – Miért döntött úgy Roberta Kreider, hogy annak ellenére, amit korábban gondolt a vallásról, elfogadja az öccsét melegként, és kiáll a hívő melegek és elkötelezett kapcsolatuk elfogadtatása mellett?
• George Hopper honlapja – egy korábban melegellenes férfi (nyugalmazott mérnök) tanúsága arról, hogyan fedezte föl a kereszténység valódi értelmét, és hogyan számolta fel önmagában a vallási alapon nyugvó homofóbiát.
• On Gays and Lesbians in the Church – Tom Scharbach, egy másik heteroszexuális férfi hasonló pálfordulása: lehet-e a homoszexualitást mint olyat a kereszténységen belül önálló „kérdésként” kezelni? – és más gondolatok
• Why I Changed My Mind – Rev. Geoff Knowlton, New Hampshire-i lelkész története
• How can someone be both Christian and homosexual? – summary
• “Is Homosexuality a Sin?” answered by a variety of religious leaders
• When People of Faith Condemn: A Christian Pastor Responds (Rev. Dr. Beverly Dale cikke, B-GLAD)
• What the Bible Says About Homosexuality – az Ontario Consultants on Religious Tolerance honlapján (magyarul itt)
• A Time for Change – New Developments at COURAGE by Jeremy Marks (magyarul itt)
• How I Came to Call Myself Gay – Justin’s World (magyarul itt)
• Bridges Across the Divide: Youth (magyarul itt)
• Everything You Wanted to Know About Me (but Were Afraid to Ask) (magyarul itt)
• Dextera Domini – The Declaration on the Pastoral Care of Left-Handed Persons (magyarul itt)
• Accepting What Cannot Be Changed – David G. Myers, egy konzervatív pszichológiatanár véleményváltozása a szexuális irányultság terén (Perspectives, 1999. június–július) (magyarul itt)
• You May Be Going to Hell if You… (magyarul itt)
• A Letter to Dr. Laura  /  Ein Offener Brief an Dr. Laura (magyarul itt)
• Sharon Underwood’s letter (magyarul itt)

Könyvek / Books

A linkek az Amazon.com megfelelő oldalaira mutatnak. / The links refer to the appropriate pages of Amazon.com.

• What the Bible Really Says About Homosexuality (Daniel A. Helminiak, Ph.D.)
• The New Testament and Homosexuality (Robin Scroggs)
• Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality: Gay People in Western Europe from the Beginning of the Christian Era to the Fourteenth Century (John Boswell)
• The Church and the Homosexual (John J. McNeill)
• Dirt, Greed, and Sex: Sexual Ethics in the New Testament and Their Implications for Today (L. William Countryman)
• Homosexuality and Christian Faith: Questions of Conscience for the Churches (ed.: Walter Wink)
• Openly Gay, Openly Christian: How the Bible Really Is Gay Friendly (Samuel, Rev. Kader)
• Gay Theology Without Apology (Gary David Comstock)
• Stranger at the Gate: To Be Gay and Christian in America (Mel White)

További angol nyelvű könyvek a témában az Amazon.com kínálatából / Further books on this issue in English, from Amazon.com